1 Samuel 28:6

SVEn Saul vraagde den HEERE; maar de HEERE antwoordde hem niet; noch door dromen, noch door de urim, noch door de profeten.
WLCוַיִּשְׁאַ֤ל שָׁאוּל֙ בַּֽיהוָ֔ה וְלֹ֥א עָנָ֖הוּ יְהוָ֑ה גַּ֧ם בַּחֲלֹמֹ֛ות גַּ֥ם בָּאוּרִ֖ים גַּ֥ם בַּנְּבִיאִֽם׃
Trans.wayyišə’al šā’ûl baJHWH wəlō’ ‘ānâû JHWH gam baḥălōmwōṯ gam bā’ûrîm gam bannəḇî’im:

Algemeen

Zie ook: Saul (koning), Urim en Thummim

Aantekeningen

En Saul vraagde den HEERE; maar de HEERE antwoordde hem niet; noch door dromen, noch door de urim, noch door de profeten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּשְׁאַ֤ל

vraagde

שָׁאוּל֙

En Saul

בַּֽ

den HEERE

יהוָ֔ה

maar de HEERE

וְ

-

לֹ֥א

hem niet

עָנָ֖הוּ

antwoordde

יְהוָ֑ה

-

גַּ֧ם

noch

בַּ

-

חֲלֹמ֛וֹת

door dromen

גַּ֥ם

noch

בָּ

-

אוּרִ֖ים

door de urim

גַּ֥ם

noch

בַּ

-

נְּבִיאִֽם

door de profeten


En Saul vraagde den HEERE; maar de HEERE antwoordde hem niet; noch door dromen, noch door de urim, noch door de profeten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!